Search Clinical Content Search Health Library
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

pyélonéphrite ou infection rénale (enfant)

Un type d’infection de l’un ou des deux est appelée pyélonéphrite. Une infection rénale est un type d’infection des voies urinaires. Elle est généralement causée par la pénétration de bactéries ou d’un virus dans les reins. La bactérie ou le virus peut pénétrer dans le ou les rein(s) à partir de la vessie ou du sang circulant à partir d’autres parties du corps.

Vue antérieure du corps montrant les reins, les uretères, et la vessie. Coupe transversale de la vessie et d'un rein.

Causes fréquentes des infections urinaires chez les enfants comprennent :

  • Ne pas maintenir la région génitale propre et sèche. Cela favorise la croissance des bactéries.

  • Essuyer de l’arrière vers l’avant (dans jeunes filles). Cela transmet les bactéries du rectum vers l’ouverture urinaire (urètre).

  • Porter des pantalons serrés ou sous-vêtement. Cela permet à l’humidité de s’accumuler dans la région génitale, ce qui aide les bactéries grandissent.

  • Sensibilité aux produits chimiques dans bains à bulles. Ceux-ci peuvent pénétrer dans l’ouverture urinaire et entraîner une l’infection.

  • Retenir l’urine pendant longtemps règles.

  • Déshydratation.

  • Constipation grave ou dysfonctionnement intestinal.

  • Anomalies structurelles du système urinaire. Jusqu’à 50 % des nouveau-nés et les nourrissons atteints d’une infection urinaire et 20 % à 30 % des enfants d’âge scolaire atteints d’une infection urinaire présentent ces maladies anomalies.

  • Urine qui reflue vers les uretères (reflux vésico-urétéral).

  • Avoir un cathéter vésical pendant une période prolongée.

Pendant la petite enfance, les garçons sont plus susceptibles d’infections urinaires. Après la petite enfance, les filles sont beaucoup plus susceptibles de développer des infections urinaires parce que leur Les urètres courts facilitent le déplacement des bactéries vers le haut des voies urinaires. Une première L’infection des voies urinaires n’est pas inhabituelle chez les enfants de sexe féminin. Mais des infections répétées chez une fille ou une première infection chez un garçon devra subir d’autres tests.

Les infections rénales peuvent causer des symptômes semblable à une infection de la vessie. L’infection peut causer des symptômes tels que :

  • Douleur (ou sensation de brûlure) lorsque faire pipi.

  • avoir à faire pipi plus souvent que habituellement.

  • Moiction ou pipi dans le lit une culotte (par un enfant propre);

  • Sang dans l’urine (rose ou rouge dans couleur).

  • Douleur ou malaise au ventre habituellement dans la partie inférieure de l’abdomen.

  • Douleur sur le côté ou le dos.

  • Douleur au-dessus de l’os pubien.

  • Fièvre ou frissons.

  • Vomissements.

  • Manques, surtout chez nourrissons.

  • Refus de manger.

  • Faible gain de poids.

Les enfants de moins de 2 ans peuvent : ne faites que de la fièvre élevée sans autres symptômes touchant les voies urinaires (comme le sang dans de la pipi ou de la douleur lorsque vous faites pipi).

Enfants âgés de plus de 2 mois de l’âge et non des vomissements sont traités par des antibiotiques oraux (liquides, sous forme de pilules). Il s’agit a commencé immédiatement avec des antibiotiques. Si une culture est réalisée, on vous dira si traitement doit être modifié. Si on vous le demande, vous pouvez appeler pour connaître les résultats.

Selon l’âge d’un enfant (moins de 2 mois), l’état de santé général ou la gravité de l’infection, l’enfant pourrait devoir être admis à l’hôpital pour les antibiotiques intraveineux (i.v.).

Certains enfants ayant des problèmes structurels des voies urinaires ont besoin d’une intervention chirurgicale pour corriger le problème.

Soins à domicile

Médicaments

  • Le médecin prescrira médicament pour traiter l’infection. Suivez toutes les instructions pour administrer ce à votre enfant. Utilisez le médicament comme indiqué chaque jour jusqu’à ce qu’il soit ont disparu. N’arrêtez pas de le donner à votre enfant même s’il se sent mieux. Ne donnez jamais l’aspirine de votre enfant, à moins que le médecin ne vous le demande.

  • Pour les enfants de 2 ans et plus : Vous pouvez donner de l’acétaminophène ou de l’ibuprofène pour la douleur, la fièvre, l’agitation ou inconfort, si le médecin dit que c’est correct.

  • Si votre enfant a une maladie chronique maladie du foie ou des reins, consultez le médecin avant de donner ces médicaments. Consultez également le médecin si votre enfant a déjà eu un ulcère d’estomac. ou des saignements gastro-intestinaux ou si vous prenez des anticoagulants. Communiquez avec le médecin avant de commencer ou d’arrêter tout médicament (en vente libre ou ordonnance).

Soins généraux et prévention

  • Votre enfant doit rester à la maison de l’école et au lit jusqu’à ce que votre enfant se sente ou comme recommandé par le médecin.

  • Assurez-vous que votre enfant boire beaucoup de liquides. Ou assurez-vous que votre bébé nourrit souvent. Cela vise à prévenir déshydratation. Demandez au médecin combien d’eau votre enfant devrait essayer de boire. tous les jours.

  • Faites le suivi de la fréquence votre enfant fait pipi. Notez la couleur et la quantité.

  • Faites ce que vous pouvez pour obtenir votre enfant doit faire pipi au moins toutes les 3 à 4 heures pendant la journée. Assurez-vous qu’ils pas retarder. Le fait de retenir l’urine et de trop étirer la vessie peut rendre aggravation de l’état.

  • Dites à votre enfant de vider complètement la vessie chaque fois. Cela aidera à éliminer les bactéries.

  • Demandez à votre enfant de porter des vêtements amples les vêtements et les sous-vêtements de coton.

  • Donnez à votre enfant des canneberges jus si le médecin le conseille.

  • Les femmes doivent éviter prendre des bains à bulles. La sensibilité aux produits chimiques dans les bains à bulles peut irriter l’urètre.

  • Assurez-vous que votre enfant s’essuie de l’avant vers l’arrière après avoir utilisé les toilettes. Essuyez votre bébé de l’avant vers l’arrière lors des changements de couches.

  • Assurez-vous que le pénis est nettoyés régulièrement. Si elle n’est pas circoncise, demandez à votre enfant de se rétracter (de tirer vers l’arrière) le prépuce lors du nettoyage.

  • Changez les couches souillées immédiatement. Gardez la région génitale propre et sèche.

  • La constipation peut rendre une infection des voies urinaires plus probable. Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant a de la difficulté à aller à la selle.

Soins de suivi

Prenez un rendez-vous de suivi selon les directives du médecin de votre enfant. Un suivi étroit et d’autres tests sont très importants pour trouver la cause et prévenir de futures infections.

Si votre enfant a subi une culture d’urine Pendant cette visite, on communiquera avec vous si le traitement de votre enfant doit être modifié. Si on vous le demande, vous pouvez appeler pour connaître les résultats.

Si votre enfant a passé une radiographie, une TDM un examen d’imagerie ou un autre test diagnostique, vous serez informé de toute nouvelle découverte qui pourrait affectent les soins de votre enfant.

Appel 911

Appel 911 si votre enfant :

  • A de la difficulté à respirer.

  • Est confus.

  • Est très somnolent ou a des problèmes se réveiller.

  • Évanouissements (perte conscience).

  • A un rythme rapide ou très lent fréquence cardiaque.

  • Faiblesse, étourdissements ou sensation évanouissement.

Quand consulter un médecin

Communiquez avec le médecin de votre enfant à droite si votre enfant :

  • Ne se sent pas mieux 1 à 2 jours après le début du traitement antibiotique.

  • est âgé de 2 ans ou plus et prenant des antibiotiques et présentant une fièvre de 39 °C (102,2 °F ou plus) ou une fièvre qui dure plus de 2 jours ou selon les directives du médecin.

  • Présente des symptômes qui continuer après 3 jours de traitement.

  • Douleur croissante au niveau estomac, dos, côté ou aine.

  • A de la difficulté à faire pipi ou est piquer moins que la normale.

  • Aucune urine pendant 8 heures, aucune larmes en pleurant, en séchant les yeux ou en s'assoupissant à la bouche.

  • Vomissements.

  • Présence de sang, de coloration foncée ou un pipi nauséeux.

  • Ne peut pas prendre le médicament prescrit médicaments en raison de nausées ou pour toute autre raison.

  • Est une femme et a des symptômes vaginaux écoulement vaginal, douleur, enflure ou rougeur dans la région vaginale externe (labie).

  • Est un bébé et est plus pénible ou triste que d’habitude ou ne se calme pas.

Online Medical Reviewer: Dan Brennan MD
Online Medical Reviewer: Lalitha Kadali
Online Medical Reviewer: Raymond Kent Turley BSN MSN RN
Date Last Reviewed: 4/1/2025
© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Tous droits réservés. Cette information ne vise pas à remplacer des soins médicaux professionnels. Suivez toujours les instructions de votre professionnel de la santé.
Disclaimer