Health Encyclopedia
Search Clinical Content Search Health Library
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

Infekcja Ucha Zewnętrznego (External Ear Infection) [Zapalenie Ucha Zewnętrznego (Otitis Externa)] [Dziecko]

ucho środkowe, zapalenie ucha zewnętrznego, trąbka Eustachiusza

Jest to infekcja przewodu słuchowego (infection in the ear canal) spowodowana nadmiernym rozwojem bakterii, bądź grzybów (overgrowth of bacteria or fungus). Sytuacja ta ma miejsce w kilka dni po dostaniu się do ucha wody (pływanie lub kąpiel), bądź po zbyt głębokim oczyszczeniu kanału słuchowego za pomocą patyczka kosmetycznego, lub innego przedmiotu. Powodem tego problemu może być także obcy przedmiot znajdujący się w kanale słuchowym.

Wśród objawów pojawić się może swędzenie (itching), zaczerwienienie (redness), wyciek z ucha (drainage), a także spuchnięcie kanału słuchowego (swelling of the ear canal) i czasowa utrata słuchu (temporary loss of hearing).

Opieka Domowa:

  1. Proszę nie próbować oczyszczania kanału słuchowego. Może to doprowadzić do wepchnięcia ropy oraz bakterii głębiej do kanału.

  2. Proszę używać przepisanych kropel (drops), które zmniejszą opuchliznę (swelling) oraz wyleczą infekcję (treat the infection). Jeśli w kanale słuchowym umieszczony został TAMPON (EAR WICK), należy bezpośrednio skropić jego końcówkę. Dzięki temu lek przedostanie się do kanału słuchowego, nawet jeśli w wyniku opuchlizny (swollen) został od zamknięty.

  3. Podczas kąpieli należy zadbać, aby do ucha nie przedostawała się woda. W tym czasie nie należy pływać.

  4. Aby zapewnić wchłonięcie się wszelkich sączących się płynów, można w uchu zewnętrznym luźno umieścić kulkę z waty.

  5. Aby zapanować nad bólem (pain) u dziecka mogą Państwo użyć paracetamolu (acetaminophen) (Tylenol) chyba, że przepisany został inny lek przeciwbólowy (pain medicine). U dzieci powyżej 6 miesiąca życia zamiast Tylenolu (Tylenol) można stosować ibuprofen (dziecięcy Motrin) (Children's Motrin). [UWAGA: Jeśli Państwa dziecko cierpi na przewlekłą chorobę wątroby lub nerek (chronic liver or kidney disease), bądź jeśli kiedykolwiek miało wrzody na żołądku (stomach ulcer), albo krwawienie z przewodu pokarmowego (GI bleeding), w takim przypadku przed zażyciem tych leków należy skonsultować się ze swoim lekarzem.] (Nigdy nie stosować aspiryny (aspirin) u chorych dzieci poniżej 18 roku życia, u których występuje gorączka (fever). Może to doprowadzić do poważnych uszkodzeń wątroby (liver damage).)

Zapobieganie Przyszłym Infekcjom (Infections):

Problemu zazwyczaj można uniknąć poprzez stosowanie kropel do uszu (eardrop), które usuną wodę z kanału słuchowego, gdy tylko pojawi się wrażenie, że się tam znajduje. Krople (drops) te można nabyć bez recepty (Swim Ear, Aqua Ear i inne marki).

Dalsze Postępowanie

w ciągu tygodnia we współpracy z Państwa lekarzem lub naszą placówką, bądź wg zaleceń naszego personelu.

Niezwłocznie Zgłosić Się Po Pomoc Medyczną

w przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych:

  • Nasilający się ból ucha (ear pain), bądź brak poprawy po pięciu dniach leczenia (treatment)

  • Pojawienie się lub zwiększenie zaczerwienienia (redness) bądź opuchlizny (swelling) ucha zewnętrznego

  • Ból głowy (headache), ból zatok lub szyi (sinus or neck pain), bądź sztywność szyi (stiff neck)

  • Niezwyczajna senność (drowsiness) lub dezorientacja (confusion)

  • Gorączka (fever) wynosząca, bądź przekraczająca 100.4°F (38°C) w jamie ustnej, lub 101.4°F (38.5°C) w odbycie, bądź postępować zgodnie z zaleceniami świadczeniodawcy

Online Medical Reviewer: Bass, Pat F III, MD, MPH
Online Medical Reviewer: Fraser, Marianne, MSN, RN
Date Last Reviewed: 6/2/2017
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Wszystkie prawa zastrzeżone. Te informacje nie mają zamiar pełnić roli profesjonalnej opieki lekarskiej. Zawsze zwróć uwagę na instrukcje lekarza.
Disclaimer