Related Reading
Search Clinical Content Search Health Library
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

Pyelonephritis o Kidney Infection (Bata)

Isang uri ng impeksyon ng isa o pareho Ang mga bato ay tinatawag na pyelonephritis. Ang impeksyon sa bato ay isang uri ng impeksyon sa ihi. Ito ay kadalasang sanhi kapag ang bakterya o isang virus ay nakapasok sa mga bato. Ang bacteria o virus maaaring pumasok sa (mga) bato mula sa pantog o mula sa dugong naglalakbay mula sa ibang bahagi ng katawan.

Harapang kuha ng katawan na ipinapakita ang mga kidney, ureter, at pantog. Ipinapakita ang pantog at ang isang bato sa cross section.

Mga karaniwang sanhi ng UTI sa mga bata isama ang:

  • Hindi pinapanatili ang genital area malinis at tuyo. Itinataguyod nito ang paglaki ng bakterya.

  • Pagpupunas mula sa likod hanggang sa harap (sa mga batang babae). Kumakalat ito ng bakterya mula sa tumbong patungo sa pagbubukas ng ihi (urethra).

  • Nakasuot ng masikip na pantalon o damit na panloob. Nagbibigay-daan ito sa pag-ipon ng moisture sa genital area, na tumutulong sa bacteria lumaki.

  • Ang pagiging sensitibo sa mga kemikal sa mga bubble bath. Ang mga ito ay maaaring pumasok sa butas ng ihi at maaaring humantong sa isang ihi impeksyon.

  • "Hinawakan" ang ihi nang matagal mga panahon.

  • Dehydration.

  • Matinding paninigas ng dumi o disfunction ng bituka.

  • Mga abnormalidad sa istruktura ng sistema ng ihi. Hanggang sa 50% ng mga bagong silang at ang mga sanggol na may UTI at 20% hanggang 30% ng mga batang nasa paaralan na may UTI ay may mga ito mga abnormalidad.

  • Ang ihi na umaagos pabalik sa ureter (vesicoureteral reflux).

  • Ang pagkakaroon ng pantog catheter para sa isang matagal na panahon.

Sa panahon ng pagkabata, ang mga lalaki ay mas malamang upang bumuo ng mga UTI. Pagkatapos ng kamusmusan, mas malamang na magkaroon ng UTI ang mga babae dahil sa kanilang ang maikling urethras ay ginagawang mas madali para sa bakterya na umakyat sa daanan ng ihi. Isang unang pagkakataon Ang impeksyon sa ihi ay hindi karaniwan sa isang babaeng bata. Ngunit paulit-ulit na impeksyon sa isang batang babae o isang unang beses na impeksyon sa isang batang lalaki ay mangangailangan ng higit pang pagsusuri.

Ang mga impeksyon sa bato ay maaaring magdulot ng mga sintomas katulad ng impeksyon sa pantog. Ang impeksyon ay maaaring magdulot ng mga sintomas tulad ng:

  • Sakit (o nasusunog) kapag umiihi.

  • Kailangang umihi nang mas madalas kaysa karaniwan.

  • Pag-ihi o pag-ihi damit na panloob (ng isang bata na sanay sa banyo).

  • Dugo sa umihi (rosas o pula sa kulay).

  • Sakit o kakulangan sa ginhawa sa tiyan, kadalasan sa lower abdomen.

  • Sakit sa tagiliran o likod.

  • Sakit sa itaas ng buto ng pubic.

  • Lagnat o panginginig.

  • Pagsusuka.

  • Crankiness, lalo na sa mga sanggol.

  • Pagtanggi kumain.

  • Mahina ang pagtaas ng timbang.

Ang mga batang wala pang 2 taong gulang ay maaaring mayroon lamang mataas na lagnat na walang iba pang sintomas na kinasasangkutan ng urinary tract (tulad ng dugo sa ang pag-ihi o sakit kapag umiihi).

Mga bata na mas matanda sa 2 buwan sa edad at hindi pagsusuka ay ginagamot ng oral (likido, mga tabletas) na antibiotic. Ang mga ito ay nagsimula kaagad sa antibiotics. Kung tapos na ang isang kultura, sasabihin sa iyo kung ang kailangang baguhin ang paggamot. Kung itinuro, maaari kang tumawag upang malaman ang mga resulta.

Batay sa edad ng isang bata (mas mababa sa 2 buwan), pangkalahatang kalusugan, o kung gaano kalubha ang impeksyon, maaaring kailanganin ng bata na maipasok sa ospital para sa IV (intravenous) antibiotics.

Ang ilang mga bata na may mga problema sa istruktura ng urinary tract ay nangangailangan ng operasyon para itama ang problema.

Pangangalaga sa bahay

Mga gamot

  • Magrereseta ang doktor gamot upang gamutin ang impeksyon. Sundin ang lahat ng mga tagubilin para sa pagbibigay nito gamot sa iyong anak. Gamitin ang gamot gaya ng itinuro araw-araw hanggang sa ito ay wala na. Huwag itigil ang pagbibigay nito sa iyong anak kahit na bumuti na ang kanyang pakiramdam. Huwag kailanman magbigay aspirin ng iyong anak maliban kung sasabihin sa iyo ng doktor.

  • Para sa mga batang edad 2 pataas: Maaari kang magbigay ng acetaminophen o ibuprofen para sa pananakit, lagnat, pagkabahala, o discomfort, kung sasabihin ng doktor na okay lang.

  • Kung ang iyong anak ay may talamak sakit sa atay o bato, makipag-usap sa doktor bago ibigay ang mga gamot na ito. Kausapin din ang doktor kung ang iyong anak ay nagkaroon ng ulser sa tiyan o pagdurugo ng gastrointestinal o umiinom ng mga blood thinner. Makipag-ugnayan sa iyong anak doktor bago mo simulan o ihinto ang anumang gamot (over-the-counter o reseta).

Pangkalahatang pangangalaga at pag-iwas

  • Dapat manatili ang iyong anak pauwi mula sa paaralan at magpahinga sa kama hanggang sa mawala ang kanilang lagnat at maramdaman ng iyong anak mas mabuti, o ayon sa payo ng doktor.

  • Siguraduhin mo ang iyong anak umiinom ng maraming likido. O siguraduhing madalas na nagpapakain ang iyong sanggol. Ito ay para maiwasan dehydration. Tanungin ang doktor kung gaano karaming tubig ang dapat subukang inumin ng iyong anak araw-araw.

  • Subaybayan kung gaano kadalas umiihi ang iyong anak. Tandaan ang kulay at dami.

  • Gawin kung ano ang maaari mong makuha ang iyong anak ay umihi ng hindi bababa sa bawat 3 hanggang 4 na oras sa araw. Siguraduhin nila hindi delay. Ang paghawak ng ihi at labis na pag-unat sa pantog ay maaaring maging sanhi ng iyong anak mas malala ang kondisyon.

  • Sabihin sa iyong anak ganap na walang laman ang pantog sa bawat oras. Makakatulong ito sa pag-alis ng bakterya.

  • Magsuot ng maluwag ang iyong anak damit at cotton underwear.

  • Bigyan ang iyong anak ng cranberry juice kung pinapayuhan ng doktor.

  • Dapat iwasan ng mga babae pagligo ng bula. Ang pagiging sensitibo sa mga kemikal sa mga bubble bath ay maaaring makairita ang yuritra.

  • Tiyaking nagpupunas ang iyong anak mula sa harap hanggang sa likod pagkatapos gumamit ng banyo. Punasan ang iyong sanggol mula sa harap hanggang likod sa panahon ng pagpapalit ng diaper.

  • Siguraduhin na ang ari ng lalaki ay regular na nililinis. Kung hindi tuli, bawiin (hilahin pabalik) ang iyong anak balat ng masama kapag naglilinis.

  • Palitan kaagad ang mga maruming lampin. Panatilihing malinis at tuyo ang genital region.

  • Maaaring gumawa ng paninigas ng dumi mas malamang na magkaroon ng impeksyon sa ihi. Makipag-usap sa doktor ng iyong anak kung ikaw ang bata ay may problema sa pagdumi.

Follow-up na pangangalaga

Gumawa ng follow-up appointment bilang sa direksyon ng doktor ng iyong anak. Ang malapit na follow-up at karagdagang pagsubok ay napakahalaga upang mahanap ang sanhi at maiwasan ang mga impeksyon sa hinaharap.

Kung ang iyong anak ay may kultura ng ihi sa pagbisitang ito, tatawagan ka kung kailangang baguhin ang paggamot sa iyong anak. Kung itinuro, maaari kang tumawag upang malaman ang mga resulta.

Kung ang iyong anak ay nagkaroon ng X-ray, CT scan, o isa pang diagnostic test, aabisuhan ka ng anumang mga bagong natuklasan na maaaring mangyari makakaapekto sa pangangalaga ng iyong anak.

Tumawag 911

Tumawag 911 kung ang iyong anak:

  • Nahihirapang huminga.

  • ay nalilito.

  • Sobrang inaantok o may problema paggising.

  • Nanghihina (natatalo kamalayan).

  • May mabilis o napakabagal rate ng puso.

  • Nanghihina o nahihilo o nararamdaman nanghihina.

Kailan hihingi ng payong medikal

Makipag-ugnayan nang tama sa doktor ng iyong anak malayo kung ang iyong anak:

  • Ay hindi pakiramdam mas mabuti sa loob 1 hanggang 2 araw pagkatapos magsimula ng antibiotic.

  • Ay 2 taong gulang o mas matanda at sa mga antibiotic at may lagnat na 102.2°F o mas mataas (39°C) o may lagnat na tumatagal ng higit sa 2 araw o ayon sa direksyon ng doktor.

  • May anumang sintomas na magpatuloy pagkatapos ng 3 araw ng paggamot.

  • May pagtaas ng sakit sa tiyan, likod, gilid, o singit.

  • May problema sa pag-ihi o ay ang pag-ihi ay hindi gaanong karaniwan.

  • Walang ihi sa loob ng 8 oras, hindi luha kapag umiiyak, "nalubog" na mga mata, o tuyong bibig.

  • Nagsusuka.

  • May duguan, madilim na kulay, o mabahong ihi.

  • Hindi maaaring uminom ng inireseta gamot dahil sa pagduduwal o anumang iba pang dahilan.

  • Babae at may ari discharge, pananakit, o pamamaga o pamumula sa panlabas na bahagi ng ari (labia).

  • Isang sanggol at mas makulit o maselan kaysa karaniwan o hindi kumalma.

Online Medical Reviewer: Dan Brennan MD
Online Medical Reviewer: Lalitha Kadali
Online Medical Reviewer: Raymond Kent Turley BSN MSN RN
Date Last Reviewed: 4/1/2025
© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Lahat ng mga karapatan ay nakalaan. Ang impormasyong ito ay hindi nilalayon bilang kapalit ng propesyonal na medikal na pag-aalaga. Laging sundin ang mga tagubilin ng inyong propesyonal sa pag-aalaga ng kalusugan.
Disclaimer